sábado, 21 de maio de 2011

And the winner is....

E não é que a Marina ganhou mesmo a medalha ?


Ontem teve uma grande festa na escola dela para a entrega de medalhas aos alunos que se destacaram no ano.

Ela estava entre eles.

(Vejam no pescoço dela.)


E não foi somente uma medalha, foram duas.

Uma foi de destaque na aula de Biologia (ela deve ter puxado a madrinha !)

A outra de destaque na aula de Inglês.

Já estávamos muito orgulhosos dela !!!

Foi a "cereja do bolo" !!! Nem precisava...

sábado, 14 de maio de 2011

Em Orlando, a vida não é só Disney

A vida aqui não somente ir pra parques. Tem o lado "sério".
Escolhi umas fotos que mostram um pouco do nosso dia-a-dia.



Renato vai sempre bonito assim pra trabalhar.

Gravata ele usa nas 3as feiras.





Vejam o detalhe da gravata dele !!!!


Enquanto Renato trabalha, Sofia vai pra escola.

A escola dela é Metrowest Elementary School, uma escola pública estadual.




É enorme !!!




Tem vários pátios...


Este brinquedo parece ser bem legal.

Parece uma cesta de basquete gigante.

Não sei como são as regras para o uso deste brinquedo mas já vi várias crianças jogando bola nesta cesta ao mesmo tempo.
Bem mais fácil que a cesta de basquete mesmo.




Tem este brinquedo....

Vocês conseguer ver a Sofia ?



Tem este brinquedo também...


Sofia está aqui também.

Tem outros, mas não deu pra tirar fotos...



A sala dela.



O nome da professora: Ms Ricketts.
(Denise, repara o colar que Sofia está usando.)



Trabalho da Sofia sobre as borboletas.



"Quintal" atrás da sala da Sofia.

A turma dela brinca muito aí.


Enquanto Sofia estuda, Marina estuda também.

A escola dela é a Olympia High School, uma das melhores escolas públicas de Orlando.


Marina na lanchonete ...


Marina com colegas...


Na aula...


Indo ou voltando pra escola.

Saindo da escola com a "irmã gêmea" Maria Eduarda.


Enquanto Marina estuda, eu estudo também.
Faço aulas particulares com a Michelle.
Ela é de Nova Iorque e uma excelente pessoa: cabeça aberta, interessada em saber como vivemos no Brasil e muito divertida !!!

Faço aulas também na escola da Sofia.
São patrocinadas pelo Estado da Flórida.

Podemos levar os filhos se não temos com quem deixá-los. Sofia adora ir pra brincar com as outras crianças.

Nesta sala tem gente da China, México, Porto Rico, Venezuela, República Dominicana, Itália, Colombia e vários brasileiros.